REVISTA DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA PENAL Nº53 – NUEVA LEY DE DELITOS ECONÓMICOS, LEY N° 21.595. ASPECTOS PRÁCTICOS CENTRALES

Este número es una edición especial, que sigue la iniciada con el número anterior dedicado a las últimas modificaciones legales penales ocurridas en 2022 y 2023.
En la misma línea que esa publicación, la nueva edición contempla solo estudios prácticos, es decir, trabajos que se dedican a reflexionar sobre problemas específicos con injerencia en el foro penal. Esta vez, se
analizan distintas cuestiones que surgen a partir de la publicación de la Ley No 21.595, de 17 de agosto de 2023. Si bien se trata también de una de las reformas más recientes de 2023, la magnitud de los
alcances de la regulación ameritó dedicar un número particular a los aspectos centrales vinculados con los nuevos delitos económicos y con algunos de los otros cambios introducidos, como los referidos a la
responsabilidad penal de personas jurídicas, que pueden incidir de modo particular en el ejercicio profesional del área.
Al igual que la edición previa, la gran mayoría de los trabajos que se contemplan fueron realizados en el contexto de seminarios de actualización legal organizados bajo el alero de la Comisión Penal del Colegio de
Abogados de Chile. Los estudios no difundidos en esas instancias provienen también de abogados colegiados con activa participación en la citada Comisión. Esto explica que ambos números de la revista pongan
énfasis en atender dificultades prácticas, propias también de la orientación de la revista, y tengan el patrocinio del Colegio de Abogados. Se trata de seis aportes de reconocidos profesionales que se presentan a
continuación.
Los delitos de presentación de Información falsa, luego de la reforma a los Delitos Económicos
The false information Offence, after the reform of Economic Crimes
Gonzalo García Palominos
Reflexiones en torno a algunas modificaciones introducidas por la Ley de Delitos Económicos al estatuto que regula la responsabilidad penal de las personas jurídicas
Reflections on some modifications introduced by the Economic Crimes Act to the statute that regulates the criminal liability of legal entities
Ximena Marcazzolo Awad
La calificación de delito económico y su impacto práctico en la etapa de investigación del proceso penal
The qualification of economic crime and its practical impact on the investigation stage in criminal proceedings
Fernando Santelices Ariztía
¿Instaura la nueva ley de delitos económicos una segunda velocidad en el derecho penal chileno?
Does the new Economic Crimes Act introduce a second speed in Chilean criminal law?
Diva Francesca Serra Cruz
La nueva protección penal del secreto comercial y profesional con la entrada en vigencia de la Ley No 21.595
The new criminal protection of commercial and professional secrecy with the entry into forcé of Act No 21.595
Libertad Triviño Alvarado
Ley de delitos económicos: Panorama general, génesis normativa y consideraciones críticas de su modelo de atribución de responsabilidad penal
Economic Crimes Act: Overview, normative genesi